Srpen 2026 na streamu: Nové seriály a filmy, které stojí za pozornost

Srpnový program je neobvykle silný hlavně v seriálech: Lioness otevře měsíc už 3. srpna, o dva dny později ji doplní Ted Lasso a anime ze světa Star Wars. První polovinu zpestří také Operace Safed Sagar a Karameláska, druhou pak ovládnou Lanterns, finále Outer Banks, návrat Temné hmoty a Našeptávač s Robertem De Nirem.

Lioness - 3. řada

• Seriál
• SkyShowtime
• Premiéra: 3. srpna 2026

Taylor Sheridan vrací do terénu Joe, jejíž práce pro tajný program CIA se ve třetí řadě protne se zahraničními agenty, skrytými organizacemi a osobní zradou. Osmidílná sezona začne jednou epizodou a další budou přibývat každý týden.

Zoë Saldaña a Nicole Kidman zůstávají v hlavních rolích i mezi výkonnými producentkami. SkyShowtime má v Česku také obě předchozí řady, takže jde o jednu z nejsnazších srpnových voleb pro diváky současných špionážních thrillerů.

Sto roků samoty (Cien años de soledad) - 2. část

• Seriál
• Netflix
• Premiéra: 5. srpna 2026; závěrečná epizoda 26. srpna

Netflix uvede 5. srpna sedm epizod druhé části adaptace románu Gabriela Garcíi Márqueze a na 26. srpna si nechá samostatné finále. Příběh rodu Buendíů se posune o další desetiletí, během nichž Macondo promění železnice, banánová společnost i nové násilí.

Režii si rozdělili Laura Mora a Carlos Moreno. Pokračování má uzavřít generační ságu bez toho, aby byl závěr knihy vměstnán do běžné epizody, a pro Netflix jde o jednu z největších latinskoamerických produkcí posledních let.

Ted Lasso - 4. řada

• Seriál
• Apple TV
• Premiéra: 5. srpna 2026

Ted Lasso se po více než třech letech vrací do Richmondu, tentokrát však nepřebírá mužské áčko. Čeká ho druholigový ženský tým a s ním prostředí, v němž bude muset znovu dokazovat, že jeho optimismus není jen sbírkou hesel na stěnu šatny.

Jasona Sudeikise doplní Hannah Waddingham, Juno Temple, Brett Goldstein, Brendan Hunt a Jeremy Swift. První z deseti epizod dorazí 5. srpna a další budou následovat každou středu do 7. října.

Star Wars: Vize uvádějí - Devátá Jedi (Star Wars: Visions Presents - The Ninth Jedi)

• Limitovaný anime seriál
• Disney+
• Premiéra: 5. srpna 2026

Osmidílná série naváže na příběhy Devátá Jedi (The Ninth Jedi) z antologie Star Wars: Vize (Star Wars: Visions). Kara pod vedením Margrave Jura pokračuje ve výcviku Jediů a s malou skupinou učedníků vyráží zachránit svého otce.

Projekt Lucasfilmu a japonského studia Production I.G režíruje Shunsuke Tada, dohlížejícím režisérem je Kenji Kamiyama. Všechny epizody budou na Disney+ dostupné najednou.

Sterling Point

• Seriál
• Prime Video
• Premiéra: 5. srpna 2026

Sedmnáctiletá Annie Jacobsonová vyrostla v New Yorku se svým dvojčetem a adoptivním otcem. Když po odcizeném dědečkovi zdědí odlehlý kanadský ostrov, vydá se zjistit, proč jí rodina celý život bránila se s ním setkat.

Mysteriózní drama o dospívání slibuje pohřbená rodinná tajemství, nové vztahy i nečekané sesterství. V hlavních rolích se objeví Ella Rubin, Keen Ruffalo a Jay Duplass, výrazné vedlejší postavy hrají Jeffrey Dean Morgan a Missi Pyle. Prime Video zpřístupní celou osmidílnou řadu najednou.

Můj život s Walterovic kluky (My Life with the Walter Boys) - 3. řada

• Seriál
• Netflix
• Premiéra: 6. srpna 2026

Jackie, Cole a Alex se vracejí do Silver Falls bez vyřešeného milostného trojúhelníku. Třetí řada naváže také na zdravotní krizi George Waltera, která v závěru předchozí sezony zastínila Coleovo vyznání a Alexovo nepříjemné zjištění.

Netflix obnovil teen drama už pro čtvrtou řadu, což potvrzuje jeho silnou fanouškovskou základnu. K Nikki Rodriguez se znovu přidají Noah LaLonde, Ashby Gentry, Sarah Rafferty a Marc Blucas.

Střepy (The Shards)

• Seriál
• Disney+
• Česká premiéra: 6. srpna 2026

Parta privilegovaných maturantů z elitní školy v Los Angeles 80. let řeší identitu, sex, žárlivost a posedlost. Pod povrchem jejich zdánlivě bezstarostného života se ale skrývá nebezpečí, které postupně narušuje vztahy i pocit bezpečí.

Seriál podle bestselleru Breta Eastona Ellise vytvořili Ryan Murphy a samotný autor předlohy. Hrají Igby Rigney, Kaia Gerber, Homer Gere, Hayes Warner, Graham Campbell a Evan Rachel Wood.

Úkryt nebo past (The Last House)

• Film
• Netflix
• Premiéra: 7. srpna 2026

Rodina se bez vysvětlení ocitne uvězněná ve vlastním domě. Zásoby ubývají, cesta ven neexistuje a neznámá síla za zdmi nutí rodiče i děti spolupracovat dřív, než se bezpečný prostor definitivně promění v past.

Sci-fi thriller režíruje Louis Leterrier a hlavní role hrají Greta Lee a Wagner Moura. Netflix zatím drží původ katastrofy v tajnosti, takže největším lákadlem zůstává omezený prostor a rodinný konflikt pod rostoucím tlakem.

Operace Safed Sagar (Operation Safed Sagar)

• Limitovaný seriál
• Netflix
• Premiéra: 7. srpna 2026

Indické vojenské drama se vrací ke Kárgilské válce z roku 1999 a k mimořádně náročné letecké operaci v Himálaji. Piloti jednotky Golden Arrows musí zaútočit ve výškách, pro které tehdejší technika ani výcvik nebyly stavěné.

Režisér Oni Sen natáčel na operačních základnách indického letectva a využil skutečná letadla i konzultace s veterány. V hlavních rolích se objeví Siddharth, Jimmy Shergill, Abhay Verma, Dia Mirza a Adil Hussain.

Karameláska (Our Sticky Love)

• Seriál
• Netflix
• Premiéra: 7. srpna 2026

Ambiciózní státní zástupkyně Go Eun-sae ztratí paměť a skončí na venkově po boku boxerského trenéra, který tvrdí, že je její přítel. Romantická komedie ovšem do známého motivu přidává tajemství z minulosti i kriminální linku.

Hlavní dvojici hrají Jung Hae-in a Ha Young. Netflix seriál představuje jako odlehčenou korejskou romanci, pro fanoušky žánru ale bude důležité především obsazení herce známého z Lásky od sousedů a D.P.

Jack Reacher - 4. řada

• Seriál
• Prime Video
• Premiéra: 12. srpna 2026

Náhodné setkání s rozrušenou ženou v newyorském metru skončí tragicky a Jacka Reachera zatáhne do hry se špionáží, politikou a protivníky z nejvyšších pater moci. Čtvrtá řada vychází z třináctého románu Lee Childa Zítra bude po všem (Gone Tomorrow).

Alan Ritchson se vrací v titulní roli a po jeho boku se objeví Maria Sten, Chris Marquette, Sydelle Noel, Marc Blucas či Kathleen Robertson. Prime Video uvede 12. srpna první tři díly, zbytek bude vydávat po týdnu do 16. září.

Ženy v modrém (Las Azules) - 2. řada

• Seriál
• Apple TV
• Premiéra: 12. srpna 2026

María byla povýšena na poručici, nový případ ji ale postaví mezi služební pravidla a potřebu zjistit pravdu. Nález těla studentského aktivisty zavede vyšetřování k masakru v Mexico City z roku 1968.

Vrací se Bárbara Mori, Natalia Téllez, Amorita Rasgado a Ximena Sariñana. Apple uvolní první epizodu 12. srpna a další každou středu do 30. září.

Moje vlastní dítě (A Child of My Own)

• Dokumentární film
• Netflix
• Premiéra: 13. srpna 2026

Režisérka Maite Alberdi sleduje Alejandru, která začne pod tlakem okolí předstírat těhotenství. Lež před manželem i rodinou postupně přeroste v mnohaměsíční konstrukci a nakonec v mediální skandál. Film kombinuje dokumentární přístup s hranými rekonstrukcemi.

Camp Rock 3

• Film
• Disney+
• Premiéra: 14. srpna 2026

Skupina Connect 3 přijde před velkým reunionovým turné o předskokany a vrací se do Camp Rocku hledat nový talent. Soutěž táborníků rychle prověří přátelství a přinese nová spojenectví i vztahy.

Joe, Nick a Kevin Jonas se vracejí ke svým rolím, zatímco novou generaci vedou Liamani Segura, Malachi Barton, Lumi Pollack a Hudson Stone. Český katalog Disney+ potvrzuje uvedení filmu 14. srpna.

Neříkej hodně štěstí (Don't Say Good Luck)

• Film
• Netflix
• Premiéra: 14. srpna 2026

Sophie Birenbaumová získá hlavní roli ve školním muzikálu, jenže doma ji čeká větší drama než na jevišti. Režisérka Julia Hart spojila Sunny Sandler s Melanie Lynskey, Maxem Greenfieldem, Stephanie Beatriz a Stevem Buscemim v komediálním dramatu o dospívání a rodině.

Lanterns

• Seriál
• HBO Max
• Česká premiéra: 17. srpna 2026

Nováček John Stewart a zkušený Hal Jordan jsou intergalaktičtí policisté, jejich první společný případ se však odehrává na Zemi. Vyšetřování vraždy v americkém vnitrozemí má postupně odkrýt záhadu důležitou pro širší svět DCU.

Aarona Pierra a Kylea Chandlera doplní Kelly Macdonald, Laura Linney, Garret Dillahunt a Poorna Jagannathan. Americká premiéra je naplánovaná na večer 16. srpna; kvůli časovému posunu bude první díl v české aplikaci dostupný v pondělí 17. srpna.

Outer Banks - 5. a závěrečná řada

• Seriál
• Netflix
• Premiéra: 20. srpna 2026

Pogues se po tragické ztrátě JJ vracejí z Maroka bez Modré koruny a s touhou po pomstě. John B, Sarah, Kiara, Pope a Cleo musí uzavřít nejisté spojenectví s Rafem, zatímco Groff zůstává na útěku a jejich domov znovu ohrožují Kooks.

Pátá řada uzavře dobrodružství, které tvůrci Josh Pate, Jonas Pate a Shannon Burke od začátku plánovali jako pětisezonní příběh. Pro Netflix jde o jednu z největších seriálových premiér měsíce.

Krvavá oběť (Blood Sacrifice)

• Limitovaný seriál
• Netflix
• Premiéra: 20. srpna 2026

Pětidílný švédský thriller spojí otce a syna, kteří oba pracují jako detektivové, ale v zásadních věcech se rozcházejí. Jakob Oftebro a Peter Andersson vyšetřují případ, jenž začne rozebírat jejich profesní i rodinný vztah. Za seriálem stojí scenárista George Kay, spoluautor Lupina.

Novak Djokovic: The Wolf in Winter

• Dokumentární film
• Prime Video
• Premiéra: 20. srpna 2026

Režisér dokumentární série Poslední představení Jason Hehir dostal přístup k tréninku, turnajovému zákulisí i rodině Novaka Djokoviće. Film skládá portrét rekordmana s 24 grandslamovými tituly a sportovce, který se na sklonku kariéry dál měří s výrazně mladšími soupeři.

Vedle Djokoviće promluví Rafael Nadal, Andre Agassi, Pete Sampras, Boris Becker a další osobnosti tenisu. Prime Video uvede dokument ve více než 240 zemích a teritoriích, tedy také v Česku.

Poslední východ slunce (The Last Sunrise)

• Film
• Prime Video
• Premiéra: 26. srpna 2026

Vysokoškolačka Ry odjíždí se svou matkou na léto na Mallorku. Kvůli chronickému onemocnění má přesně vymezené hranice, setkání s Juliánem ji však přiměje začít žít přítomností a riskovat víc, než původně plánovala.

Romantické drama natočené podle románu Anny Todd spojuje Maiu Reficco, Fernanda Lindeze a Evu Longoriu. Zhoršující se zdravotní stav hlavní hrdinky a dlouho skrývaná rodinná tajemství postupně ohrozí vztah i celé prázdniny.

Temná hmota (Dark Matter) - 2. řada

• Seriál
• Apple TV
• Premiéra: 28. srpna 2026

Dessenovi se po první řadě pokoušejí usadit ve světě, který konečně působí bezpečně. Jasonova posedlost Schránkou však sílí, Daniela propadá paranoii a Amanda s Ryanem hledají cestu domů.

Joel Edgerton a Jennifer Connelly zůstávají v čele desetidílné série, kterou znovu vede autor knižní předlohy Blake Crouch. Apple vydá první díl 28. srpna a další každý pátek do 30. října.

Našeptávač

• Film
• Netflix
• Premiéra: 28. srpna 2026

Když zmizí malý syn ovdovělého spisovatele, otec požádá o pomoc svého odcizeného rodiče, bývalého policejního detektiva. Pátrání odhalí spojení s případem sériového vraha, který má být dávno za mřížemi.

Adaptaci románu Alexe Northa režíruje James Ashcroft. Robert De Niro hraje vysloužilého vyšetřovatele, Adam Scott chlapcova otce a Michelle Monaghan policistku Amandu Beckovou.